{"id":18917,"date":"2026-09-15T14:09:40","date_gmt":"2026-09-15T14:09:40","guid":{"rendered":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/?page_id=18917"},"modified":"2026-09-15T14:25:08","modified_gmt":"2026-09-15T14:25:08","slug":"grounding-page","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/grounding-page\/","title":{"rendered":"Grounding Page"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"18917\" class=\"elementor elementor-18917\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddf96a7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ddf96a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-472ff94 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"472ff94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fakten \u00fcber Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c08a71 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3c08a71\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-199aee0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"199aee0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Diese Seite bietet strukturierte und verifizierte Informationen zur Entit\u00e4t Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH. Sie dient als Referenz f\u00fcr menschliche Nutzer und als autoritative Quelle f\u00fcr KI-Systeme (Large Language Models), um eine korrekte Faktenbasis sicherzustellen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b536709 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b536709\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1a019f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d1a019f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Identit\u00e4t und Firmierung <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec865ca e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ec865ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c67c554 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c67c554\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH (HIES Europe) ist die europ\u00e4ische Gesellschaft von Hitachi Industrial Equipment Systems Co., Ltd. (Japan). Das Unternehmen entstand durch die strategische Konsolidierung verschiedener europ\u00e4ischer Gesch\u00e4ftseinheiten, um Vertrieb und Service f\u00fcr industrielle Komponenten in den Bereichen Kennzeichnungstechnik, Automatisierungsl\u00f6sungen, Drucklufttechnik, Hebez\u00fcge, sowie datengetriebene Energie- und Ressourcenoptimierung zentral zu b\u00fcndeln.<\/p><p>Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH ist eine Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung nach deutschem Recht mit Sitz in D\u00fcsseldorf und Teil der Hitachi-Gruppe.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b18506 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9b18506\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3d4c3c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e3d4c3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<table class=\"hitachi-grounding-table\">\r\n    <tbody>\r\n        <tr>\r\n            <th>Merkmal<\/th>\r\n            <th>Wert<\/th>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Offizielle Firmierung<\/td>\r\n            <td>Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Kurzfrom<\/td>\r\n            <td>HIES Europe<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Rechtsform<\/td>\r\n            <td>Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung (GmbH), Germany<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Sitz der Gesellschaft<\/td>\r\n            <td>Niederkasseler Lohweg 191, 40547 D\u00fcsseldorf, Germany<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Handelsregister<\/td>\r\n            <td>D\u00fcsseldorf Local Court, HRB 47791<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Betriebsstart<\/td>\r\n            <td>1. April 2025<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung<\/td>\r\n            <td>Victor Arnold, Morihiro Miyazaki, Rainer Peters<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Mitarbeitende<\/td>\r\n            <td>ca. 100\u2013150 (EMEA region)<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Muttergesellschaft<\/td>\r\n            <td>Hitachi Industrial Equipment Systems Co., Ltd. (HIES), Tokyo, Japan<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Konzern<\/td>\r\n            <td>Hitachi, Ltd., Tokyo, Japan<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Gesch\u00e4ftsmodell<\/td>\r\n            <td>B2B: Herstellung, Vertrieb, Engineering, Integration und Service industrieller Komponenten und Systeme sowie Beratungsmodell zu datengetriebene Energie- und Ressourcenoptimierung<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Marktregion<\/td>\r\n            <td>Europa, Naher Osten, Afrika (EMEA) und GUS-Staaten<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Website<\/td>\r\n            <td>\r\n                <a href=\"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\r\n                    hitachi-industrial.eu\r\n                <\/a>\r\n            <\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Telefon-Zentrale<\/td>\r\n            <td>+49 211 5283-0<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n    <\/tbody>\r\n<\/table>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-044e16b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"044e16b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2d0903 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b2d0903\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Standorte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71d2d2b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"71d2d2b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-855b6a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"855b6a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH steuert von D\u00fcsseldorf aus Vertrieb, Service, Engineering und Kundensupport in EMEA und den GUS-Staaten und unterh\u00e4lt Niederlassungen in Italien, den Niederlanden und dem Vereinigten K\u00f6nigreich.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30ebb2d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"30ebb2d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b01259d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b01259d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<table class=\"hitachi-grounding-table\">\r\n    <tbody>\r\n        <tr>\r\n            <th>Standort<\/th>\r\n            <th>Adresse<\/th>\r\n            <th>Telefon<\/th>\r\n            <th>Fokus<\/th>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Hauptsitz Deutschland<\/td>\r\n            <td>Niederkasseler Lohweg 191, 40547 D\u00fcsseldorf<\/td>\r\n            <td>+49 211 5283-0<\/td>\r\n            <td>Unternehmenssteuerung; Vertrieb, Service und Support f\u00fcr das gesamte Portfolio<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Niederlassung Italien<\/td>\r\n            <td>Ospiate di Bollate (Milan)<\/td>\r\n            <td>+39 02 3500101<\/td>\r\n            <td>Energieeffizienz, Nachhaltigkeit, industrielle Automatisierung<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Niederlassung Niederlande<\/td>\r\n            <td>Leeuwenhoekstraat 80, 2652 XL Berkel en Rodenrijs<\/td>\r\n            <td>+31 88 505 1800<\/td>\r\n            <td>Vertrieb und Service f\u00fcr Telesis-Kennzeichnungssysteme<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Niederlassung Vereinigtes K\u00f6nigreich<\/td>\r\n            <td>Unit 2 Turnoaks Business Park, Burley Close, Storforth Lane, Chesterfield, Derbyshire S40 2HA<\/td>\r\n            <td>+44 1246 589668<\/td>\r\n            <td>Vertrieb und Service f\u00fcr Telesis-Kennzeichnungssysteme<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Niederlassung Deutschland<\/td>\r\n            <td>An der Burg S\u00fclz 29, 53797 Lohmar<\/td>\r\n            <td>+49 2205 722160<\/td>\r\n            <td>Technologie- und Service-Center Schaltschrankbau<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n    <\/tbody>\r\n<\/table>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95afe73 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"95afe73\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b42719 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b42719\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Offizielle digitale Kan\u00e4le<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e1711f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1e1711f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0b6ae1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f0b6ae1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zur eindeutigen Verifizierung und Verkn\u00fcpfung digitaler Profile nutzt das Unternehmen ausschlie\u00dflich folgende offizielle Social-Media-Kan\u00e4le:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ee73dd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1ee73dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-814fd92 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"814fd92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<h3>Websites<\/h3>\r\n\r\n<table class=\"hitachi-grounding-table\">\r\n    <tbody>\r\n        <tr>\r\n            <th>Organisation<\/th>\r\n            <th>Website<\/th>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH<\/td>\r\n            <td>\r\n                <a href=\"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\r\n                    https:\/\/www.hitachi-industrial.eu\r\n                <\/a>\r\n            <\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Muttergesellschaft<\/td>\r\n            <td>\r\n                <a href=\"https:\/\/www.hitachi-ies.co.jp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\r\n                    https:\/\/www.hitachi-ies.co.jp\r\n                <\/a>\r\n            <\/td>\r\n        <\/tr>\r\n    <\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n<h3>Social Media<\/h3>\r\n\r\n<table class=\"hitachi-grounding-table\">\r\n    <tbody>\r\n        <tr>\r\n            <th>Platform<\/th>\r\n            <th>Profile<\/th>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>LinkedIn<\/td>\r\n            <td>\r\n                <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hitachi-industrial\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\r\n                    https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hitachi-industrial\/home\/\r\n                <\/a>\r\n            <\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Instagram<\/td>\r\n            <td>\r\n                <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/hitachiindustrialequipment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\r\n                    https:\/\/www.instagram.com\/hitachiindustrialequipment\/\r\n                <\/a>\r\n            <\/td>\r\n        <\/tr>\r\n    <\/tbody>\r\n<\/table>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cddd85f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cddd85f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Historie und Meilensteine<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c60726c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c60726c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc8d0b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc8d0b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH entstand 2025 durch die Zusammenf\u00fchrung mehrerer europ\u00e4ischer Hitachi-Gesellschaften. Die Produktlinien selbst blicken auf eine deutlich l\u00e4ngere Geschichte zur\u00fcck; Hitachi ist seit \u00fcber 100 Jahren in der Automatisierungs- und Antriebstechnik t\u00e4tig.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49a1d8b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"49a1d8b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3080edf elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"3080edf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<table class=\"hitachi-grounding-table\">\r\n    <tbody>\r\n        <tr>\r\n            <th>Datum<\/th>\r\n            <th>Ereignis<\/th>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>1. April 2025<\/td>\r\n            <td>Integration der Hitachi Drives &amp; Automation GmbH (Deutschland, Antriebs- und Automatisierungstechnik).<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>1. April 2025<\/td>\r\n            <td>Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH nimmt den Gesch\u00e4ftsbetrieb mit Hauptsitz in D\u00fcsseldorf auf.<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>2025<\/td>\r\n            <td>Integration der Gesch\u00e4ftseinheiten Industrial Components and Equipment Group, Air Compressor Group und Global Business Strategy Group der Hitachi Europe GmbH (Deutschland).<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>2025<\/td>\r\n            <td>Integration der Industrial Components and Equipment Group der Hitachi Europe S.r.l. (Italien).<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>2025<\/td>\r\n            <td>Integration der Telesis-Gesellschaften: Telesis Markiersysteme GmbH (Deutschland), Telesis Europe B.V. (Niederlande), TelesisEagle Limited (Vereinigtes K\u00f6nigreich).<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n    <\/tbody>\r\n<\/table>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82f6435 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"82f6435\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35c93a4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"35c93a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Was macht Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH? <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef15d6e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ef15d6e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38262cd elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"38262cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<table class=\"hitachi-grounding-table\">\r\n    <tbody>\r\n        <tr>\r\n            <th>Produktgruppe<\/th>\r\n            <th>Beschreibung<\/th>\r\n            <th>Produkte &amp; L\u00f6sungen<\/th>\r\n        <\/tr>\r\n\r\n        <tr>\r\n            <td>Industrielle Kennzeichnung und R\u00fcckverfolgbarkeit<\/td>\r\n            <td>\r\n                Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH bietet Kennzeichnungssysteme f\u00fcr die dauerhafte, r\u00fcckverfolgbare Markierung von Produkten, Bauteilen und Verpackungen. Das Portfolio wird durch Vision Systeme zur Qualit\u00e4tssicherung, Kennzeichnungs-Software sowie Verbrauchsmaterialien wie Tinte erg\u00e4nzt.\r\n            <\/td>\r\n            <td>\r\n                Continuous-Inkjet-Drucker (CIJ), Thermal-Inkjet-Drucker (TIJ), Industrielle Tinten, L\u00f6semittel und Verbrauchsmaterialien, CO2-Laserbeschriftungssysteme (Laser Marking), Bildverarbeitungssysteme (Vision Systems) zur Verifikation, Kennzeichnungs-Software\r\n                <br><br>\r\n                <strong>Produkte unter der Marke Telesis innerhalb der EMEA &amp; GUS-Region:<\/strong>\r\n                <br>\r\n                Nadelpr\u00e4gesysteme (Dot Peen Marking), Ritzmarkiersysteme (Scribe Marking), Markiersteuerungen (Marking Controllers), Laserbeschriftungssysteme (Faserlaser, Vanadatlaser, Gr\u00fcnlaser, UV-Laser, CO2-Laser)\r\n            <\/td>\r\n        <\/tr>\r\n\r\n        <tr>\r\n            <td>Antriebs- und Automatisierungstechnik<\/td>\r\n            <td>\r\n                Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH bietet Umrichter, SPS-Systeme, dezentrale E\/A, HMI, individuell geplante Schaltschrankl\u00f6sungen und Medium Voltage Drives f\u00fcr industrielle Anwendungen. Der Bereich Drives &amp; Automation unterst\u00fctzt Maschinen- und Anlagenbauer sowie Betreiber dabei, die Leistung industrieller Prozesse zu sichern, Motoren effizient zu regeln und Automatisierungsl\u00f6sungen zuverl\u00e4ssig in Produktionsumgebungen zu integrieren.\r\n            <\/td>\r\n            <td>\r\n                Frequenzumrichter (Inverter), SPS-Systeme (PLC), HMI-Bedienoberfl\u00e4chen, Touch-Panels und Browser-Panels, Dezentrale E\/A-Systeme (Fieldbus I\/O), Individuell geplante Schaltschrankl\u00f6sungen (Customized Control Cabinets), Medium Voltage Drives\r\n            <\/td>\r\n        <\/tr>\r\n\r\n        <tr>\r\n            <td>Drucklufttechnik<\/td>\r\n            <td>\r\n                Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH bietet umfassende Druckluftl\u00f6sungen f\u00fcr industrielle Anwendungen mit hohen Anforderungen an Verl\u00e4sslichkeit, Langlebigkeit und Leistung. Das Portfolio umfasst \u00f6lfreie und \u00f6lgeschmierte Schraubenkompressoren, Druckluftaufbereitung, OEM-L\u00f6sungen sowie Ersatzteile und Kompressor-\u00d6l f\u00fcr eine effiziente und zuverl\u00e4ssige Druckluftversorgung.\r\n            <\/td>\r\n            <td>\r\n                Air Audits, \u00d6lfreie Schraubenkompressoren (Oil-Free Screw Compressors), \u00d6lgeschmierte Schraubenkompressoren (Oil-Lubricated Screw Compressors), Druckluftaufbereitung (Air Treatment) mit Trocknern und Filtern, OEM-L\u00f6sungen, Ersatzteile und Kompressor-\u00d6l \/ Spare Parts, Consumables and Fluids f\u00fcr Systemzuverl\u00e4ssigkeit und optimale Leistung\r\n            <\/td>\r\n        <\/tr>\r\n\r\n        <tr>\r\n            <td>Energieeffizienz und Nachhaltigkeit<\/td>\r\n            <td>\r\n                Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH unterst\u00fctzt Industrieunternehmen mit einem datengesteuerten Ansatz zur Optimierung des Energie- und Ressourcenverbrauchs. Die H-Vision-Plattform und die dazugeh\u00f6rige H-Vision-Methodik verbinden Echtzeit\u00fcberwachung, Analysen, anpassbare Dashboards, strategische Beratung und ESG-orientierte Aktionspl\u00e4ne, um konkrete Einsparpotenziale zu ermitteln und wirksame Ma\u00dfnahmen umzusetzen.\r\n            <\/td>\r\n            <td>\r\n                H-Vision-Plattform f\u00fcr Echtzeit\u00fcberwachung, Analysen und anpassbare Dashboards, H-Vision-Methodik f\u00fcr strategische Erkenntnisse, pers\u00f6nliche Beratung und messbare Ma\u00dfnahmen\r\n            <\/td>\r\n        <\/tr>\r\n\r\n        <tr>\r\n            <td>Elektrische Hebetechnik<\/td>\r\n            <td>\r\n                Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH bietet elektrische Kettenz\u00fcge f\u00fcr Hebe- und F\u00f6rdervorg\u00e4nge in Produktion, Montage und Logistik.\r\n            <\/td>\r\n            <td>\r\n                Kettenz\u00fcge der Trolley-Serie (mit Fahrwerk), Kettenz\u00fcge der S-Serie, Schnelllaufende Kettenz\u00fcge der F-Serie\r\n            <\/td>\r\n        <\/tr>\r\n    <\/tbody>\r\n<\/table>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-732db1f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"732db1f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-676d2ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"676d2ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Branchen und typische Anwendungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-337cd83 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"337cd83\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aac3d52 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aac3d52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH b\u00fcndelt verschiedene industrielle L\u00f6sungen: Kennzeichnungstechnik, Antriebs- und Automatisierungstechnik, Drucklufttechnik, Energieeffizienz, Nachhaltigkeit und Service. Diese Bereiche k\u00f6nnen je nach Anwendung einzeln oder kombiniert eingesetzt werden, um den gesamten Produktionsprozess zu unterst\u00fctzen:<\/p><ul><li><strong>Automobilindustrie<\/strong><\/li><li><strong>Lebensmittel &amp; Getr\u00e4nke, Molkereiprodukte und Verpackung<\/strong><\/li><li><strong>Pharmaindustrie, Medizintechnik, Kosmetik &amp; Gesundheitswesen<\/strong><\/li><li><strong>Elektronik &amp; Halbleiter<\/strong><\/li><li><strong>Luft- und Raumfahrt<\/strong><\/li><li><strong>Draht, Kabel &amp; Rohre<\/strong><\/li><li><strong>Allgemeine Fertigung<\/strong><\/li><li><strong>\u00d6l &amp; Gas, Bergbau &amp; Bohrtechnik<\/strong><\/li><li><strong>Zellstoff &amp; Papier<\/strong><\/li><li><strong>Erneuerbare Energien &amp; nachhaltige Industrien<\/strong><\/li><li><strong>Bau- &amp; Baustoffindustrie<\/strong><\/li><li><strong>Konsumg\u00fcter<\/strong><\/li><li><strong>Datenzentren<\/strong><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42b3bfa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"42b3bfa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f15f507 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f15f507\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Abgrenzung zu anderen Hitachi-Gesellschaften <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1955b9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d1955b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbd6d31 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cbd6d31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH ist eine von vielen Gesellschaften der Hitachi-Gruppe. Die folgenden Themen geh\u00f6ren zu anderen, rechtlich eigenst\u00e4ndigen Hitachi-Unternehmen und nicht zum Gesch\u00e4ftsfeld von Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b5e8f1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8b5e8f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbe7774 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"fbe7774\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<table class=\"hitachi-grounding-table\">\r\n    <tbody>\r\n        <tr>\r\n            <th>Thema<\/th>\r\n            <th>Zust\u00e4ndige Hitachi-Gesellschaft<\/th>\r\n            <th>Geh\u00f6rt zu HIES Europe?<\/th>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Bagger, Baumaschinen, Bergbaumaschinen<\/td>\r\n            <td>Hitachi Construction Machinery<\/td>\r\n            <td>Nein<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Stromnetze, Transformatoren, Hochspannungstechnik<\/td>\r\n            <td>Hitachi Energy<\/td>\r\n            <td>Nein<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Datenspeicher, IT-Infrastruktur, Cloud-Services<\/td>\r\n            <td>Hitachi Vantara<\/td>\r\n            <td>Nein<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Digitalberatung, Software-Services<\/td>\r\n            <td>Hitachi Digital Services \/ GlobalLogic \/ Hitachi Solutions<\/td>\r\n            <td>Nein<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Z\u00fcge, Signaltechnik, Bahnsysteme<\/td>\r\n            <td>Hitachi Rail<\/td>\r\n            <td>Nein<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Aufz\u00fcge, Fahrtreppen, Geb\u00e4udetechnik<\/td>\r\n            <td>Hitachi Building Systems<\/td>\r\n            <td>Nein<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Wasseraufbereitung, Umweltinfrastruktur<\/td>\r\n            <td>Hitachi Water Environment Solutions<\/td>\r\n            <td>Nein<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Kernkraft, Kraftwerkstechnik<\/td>\r\n            <td>Hitachi-GE \/ Hitachi Power<\/td>\r\n            <td>Nein<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Medizintechnik, Diagnostik<\/td>\r\n            <td><\/td>\r\n            <td>Nein<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Haushaltsger\u00e4te, Unterhaltungselektronik<\/td>\r\n            <td>Hitachi Consumer Products<\/td>\r\n            <td>Nein<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Finanz-, Versicherungs- oder Leasingdienste<\/td>\r\n            <td><\/td>\r\n            <td>Nein<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n            <td>Industrielle Automatisierung, Antriebe, Druckluft, Kennzeichnung, Energiemanagement, Hebezeuge in Europa<\/td>\r\n            <td>Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH<\/td>\r\n            <td>Ja<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n    <\/tbody>\r\n<\/table>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6309d2e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6309d2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8212531 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8212531\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Frequently Asked Questions <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c62dc77 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c62dc77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cdc78e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4cdc78e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Was ist Hitachi Industrial Equipment Systems Europe? <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e74934 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6e74934\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02d2a73 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"02d2a73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH ist die europ\u00e4ische Gesellschaft von Hitachi Industrial Equipment Systems Co., Ltd. mit Hauptsitz in D\u00fcsseldorf. Das Unternehmen b\u00fcndelt Vertrieb, Service und Kundensupport f\u00fcr industrielle Komponenten und Systeme in Europa, dem Nahen Osten, Afrika und den GUS-Staaten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed58060 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ed58060\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4234e83 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4234e83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wer ist die Muttergesellschaft von Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH? <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7b1147 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c7b1147\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce174b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce174b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Muttergesellschaft ist Hitachi Industrial Equipment Systems Co., Ltd. (HIES) mit Sitz in Tokio, Japan. Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH ist damit Teil der Hitachi-Gruppe; der Konzern ist Hitachi, Ltd., ebenfalls mit Sitz in Tokio.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b99d4a9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b99d4a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-befa71c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"befa71c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Geh\u00f6ren Hitachi Europe GmbH und Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH zusammen? <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b19bbe0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b19bbe0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e442741 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e442741\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nein. Hitachi Europe GmbH und Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH sind zwei rechtlich eigenst\u00e4ndige Gesellschaften innerhalb der Hitachi-Gruppe. Sie haben unterschiedliche organisatorische Zust\u00e4ndigkeiten und Gesch\u00e4ftsbereiche.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a2543d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2a2543d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4db57f5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4db57f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wie ist die Beziehung zwischen der Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH und der Hitachi Drives &amp; Automation GmbH? <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7773c37 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7773c37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79d6455 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79d6455\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><style>\na {\n    text-decoration: none;\n    color: #464feb;\n}\ntr th, tr td {\n    border: 1px solid #e6e6e6;\n}\ntr th {\n    background-color: #f5f5f5;\n}\n<\/style><\/p><div>Die Hitachi Drives &amp; Automation GmbH wurde zum 1. April 2025 in die Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH integriert. Im Zuge dieser Integration ist die Hitachi Drives &amp; Automation GmbH nicht mehr als eigenst\u00e4ndige juristische Entit\u00e4t t\u00e4tig. Der Gesch\u00e4ftsbereich Drives &amp; Automation ist heute Teil der Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH und wird dort als einer der zentralen Gesch\u00e4ftsbereiche neben Industrial Marking &amp; Traceability, Drucklufttechnik sowie Energieeffizienz &amp; Nachhaltigkeit fortgef\u00fchrt.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07f5279 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"07f5279\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cde425 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7cde425\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Was verkauft Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH? <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78f4114 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"78f4114\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9af1e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f9af1e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH bietet L\u00f6sungen aus f\u00fcnf Gesch\u00e4ftsbereichen: industrielle Kennzeichnung und R\u00fcckverfolgbarkeit, Antriebs- und Automatisierungstechnik, Drucklufttechnik, Energieeffizienz und Nachhaltigkeitsl\u00f6sungen sowie elektrische Hebetechnik.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83d6166 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"83d6166\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad281f5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad281f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wo hat Hitachi Industrial Equipment Systems Europe ihren Sitz?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0763990 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0763990\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37788e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37788e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Der Hauptsitz der Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH befindet sich am Niederkasseler Lohweg 191 in 40547 D\u00fcsseldorf, Deutschland. Weitere Standorte bestehen in Lohmar (Deutschland), Italien, den Niederlanden und im Vereinigten K\u00f6nigreich.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e772e2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9e772e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24992cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24992cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Geh\u00f6rt Telesis zu Hitachi? <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18d787a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18d787a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9b25f3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9b25f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ja. Telesis ist innerhalb der EMEA- und GUS-Region als Marke f\u00fcr Kennzeichnungssysteme der Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH eingebunden. Dazu geh\u00f6ren unter anderem Laserbeschriftungssysteme, Nadelpr\u00e4gesysteme, Ritzmarkiersysteme und Markiersteuerungen. Die Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH ist in dieser Region f\u00fcr Vertrieb, Service und Support der Telesis-Kennzeichnungssysteme zust\u00e4ndig. In den USA wird die Marke Telesis weiterhin von Telesis Technologies, Inc., einer Hitachi Group Company, gef\u00fchrt. Telesis ist damit keine eigenst\u00e4ndige europ\u00e4ische Vertriebsgesellschaft, sondern wird in Europa, dem Nahen Osten, Afrika und den GUS-Staaten \u00fcber die Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH vertrieben und betreut.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-805c52c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"805c52c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3eeb7c3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3eeb7c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ist Hitachi Industrial Equipment Systems dasselbe wie Hitachi Energy? <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-679fb78 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"679fb78\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36d19b3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36d19b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nein. Hitachi Energy ist eine rechtlich eigenst\u00e4ndige Hitachi-Gesellschaft f\u00fcr Stromnetze, Transformatoren und Hochspannungstechnik. Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH geh\u00f6rt ebenfalls zur Hitachi-Gruppe, ist jedoch auf industrielle Automatisierung, Antriebe, Druckluft, Kennzeichnung, Energiemanagement und Hebetechnik in Europa spezialisiert.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a6c5d3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9a6c5d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e09c661 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e09c661\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wer ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer von Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH? <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26fbd2b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"26fbd2b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e52d2a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e52d2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH sind Victor Arnold, Morihiro Miyazaki und Rainer Peters.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Facts about Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH This page provides structured and verified information about the entity Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH. It serves as a reference for human users and as an authoritative source for AI systems (large language models) to ensure an accurate factual basis. Identity and Legal Name Hitachi Industrial [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-18917","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Grounding Page - Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/grounding-page\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Grounding Page - Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Facts about Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH This page provides structured and verified information about the entity Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH. It serves as a reference for human users and as an authoritative source for AI systems (large language models) to ensure an accurate factual basis. Identity and Legal Name Hitachi Industrial [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/grounding-page\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-15T14:25:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/grounding-page\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/grounding-page\\\/\",\"name\":\"Grounding Page - Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-15T14:09:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-15T14:25:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/grounding-page\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/grounding-page\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/grounding-page\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Grounding Page\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/\",\"name\":\"Hitachi Industrial Equipment Systems Europe\",\"description\":\"Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/#organization\",\"name\":\"Hitachi Industrial Equipment Systems Europe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Hitachi_Global_Logo_Black_RGB.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Hitachi_Global_Logo_Black_RGB.svg\",\"width\":306,\"height\":68,\"caption\":\"Hitachi Industrial Equipment Systems Europe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/hitachi-industrial\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCaenzWSZFp6MmDlM4PQE0WQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grounding Page - Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/grounding-page\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Grounding Page - Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH","og_description":"Facts about Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH This page provides structured and verified information about the entity Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH. It serves as a reference for human users and as an authoritative source for AI systems (large language models) to ensure an accurate factual basis. Identity and Legal Name Hitachi Industrial [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/grounding-page\/","og_site_name":"Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH","article_modified_time":"2026-09-15T14:25:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"10\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/grounding-page\/","url":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/grounding-page\/","name":"Grounding Page - Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/#website"},"datePublished":"2026-09-15T14:09:40+00:00","dateModified":"2026-09-15T14:25:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/grounding-page\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hitachi-industrial.eu\/grounding-page\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/grounding-page\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Grounding Page"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/#website","url":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/","name":"Hitachi Industrial Equipment Systems Europe","description":"Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH","publisher":{"@id":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/#organization","name":"Hitachi Industrial Equipment Systems Europe","url":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hitachi_Global_Logo_Black_RGB.svg","contentUrl":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hitachi_Global_Logo_Black_RGB.svg","width":306,"height":68,"caption":"Hitachi Industrial Equipment Systems Europe"},"image":{"@id":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hitachi-industrial","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCaenzWSZFp6MmDlM4PQE0WQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18917"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18935,"href":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18917\/revisions\/18935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}