{"id":5683,"date":"2025-03-25T14:19:56","date_gmt":"2025-03-25T14:19:56","guid":{"rendered":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/?page_id=5683"},"modified":"2026-08-03T08:20:02","modified_gmt":"2026-08-03T08:20:02","slug":"impressum-nutzungsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/imprint-terms-conditions\/","title":{"rendered":"Nutzungsbedingungen"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nutzungsbedingungen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Diese Website ist Eigentum und wird kontrolliert von<\/p>

Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH
<\/strong>Niederkasseler Lohweg 191
40547 D\u00fcsseldorf
Deutschland<\/p>

+49 (0) 211 5283 0<\/p>

Business Registration Number: HRB 47791
Gesch\u00e4ftsf\u00fchrender Direktor: Victor Arnold, Morihiro Miyazaki, Rainer Peters\u00a0<\/p>

Rechtliche Bestimmungen und Bedingungen. Alle Rechte vorbehalten<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Rechtliche Bedingungen, Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH (\"HIES EU\")<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bitte lesen Sie das Folgende sorgf\u00e4ltig durch, bevor Sie auf diese HIES EU-Website (\"Site\") zugreifen oder sie benutzen. Durch den Zugriff auf die Site und deren Nutzung erkl\u00e4ren Sie sich mit den nachstehenden Bedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht an die Vereinbarung gebunden sein wollen, die durch diese Bedingungen dargestellt wird, d\u00fcrfen Sie nicht auf die Website zugreifen. HIES EU kann die Vereinbarung jederzeit \u00e4ndern, und solche \u00c4nderungen treten sofort nach der Ver\u00f6ffentlichung in Kraft. Sie erkl\u00e4ren sich damit einverstanden, die Vereinbarung regelm\u00e4\u00dfig zu \u00fcberpr\u00fcfen, um sich \u00fcber solche \u00c4nderungen zu informieren, und Ihr fortgesetzter Zugang gilt als Ihre endg\u00fcltige Zustimmung zu der ge\u00e4nderten Vereinbarung.<\/p>

Urheberrecht<\/strong><\/p>

Copyright (c) 1994 \u2013 2026, Hitachi Industrial Systems Europe GmbH. All rights reserved.<\/p>

Das Urheberrecht an den auf dem Mittwald Web Server ver\u00f6ffentlichten Dokumenten liegt bei HIES EU. HIES EU gestattet Ihnen die Vervielf\u00e4ltigung der Dokumente ausschlie\u00dflich f\u00fcr den nichtkommerziellen Gebrauch durch Sie oder innerhalb Ihrer Organisation, vorausgesetzt, dass der Urheberrechtsvermerk auf allen Kopien und in allen Formen von abgeleiteten Arbeiten, Dokumentationen und anderen Materialien im Zusammenhang mit der Verwendung dieser Dokumente erscheint.<\/p>

Sie m\u00fcssen die Nutzer deutlich auf jede \u00c4nderung hinweisen, die Sie an diesen Dokumenten vornehmen, damit eine ge\u00e4nderte Version nicht als Original missverstanden wird. Der HIES EU beh\u00e4lt sich ausdr\u00fccklich alle Rechte, einschlie\u00dflich des Urheberrechts, vor, die er an Daten, Dateien und\/oder Bildern, Texten und den darin enthaltenen Medien hat.<\/p>

Kommerzielle Ver\u00f6ffentlichungen, das Kopieren oder die Weitergabe von HIES EU-Dokumenten zu pers\u00f6nlichen oder unternehmerischen Zwecken ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung verboten. Bestimmtes Material, einschlie\u00dflich Material von Dritten, kann bestimmten zus\u00e4tzlichen Bedingungen und Konditionen unterliegen.<\/p>

Bild-Copyright<\/strong>
Die auf dieser Website verwendeten Bilder, Fotografien und Grafiken sind urheberrechtlich gesch\u00fctzt.
Die Urheberrechte liegen bei den folgenden Parteien:<\/p>

\u00a9 Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH
\u00a9 Hitachi, Ltd
\u00a9 Steve Bright<\/p>

Alle Bilder werden mit Erlaubnis oder unter entsprechenden Lizenzvereinbarungen verwendet.
Jegliche Vervielf\u00e4ltigung, Verbreitung oder sonstige Nutzung, die \u00fcber das gesetzlich zul\u00e4ssige Ma\u00df hinausgeht, erfordert die vorherige schriftliche Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers.<\/p>

Beschr\u00e4nkungen<\/strong><\/p>

Diese Website kann Ungenauigkeiten oder Fehler enthalten. DIESE DOKUMENTE WERDEN SO ERSTELLT UND BEREITGESTELLT, WIE SIE SIND, OHNE JEGLICHE AUSDR\u00dcCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GARANTIE, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHR\u00c4NKT AUF STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN F\u00dcR ZUFRIEDENSTELLENDE QUALIT\u00c4T, EIGNUNG F\u00dcR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DIE NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER JEGLICHER ART. IN KEINEM FALL HAFTET HIES EU F\u00dcR BESONDERE, INDIREKTE ODER FOLGESCH\u00c4DEN ODER F\u00dcR SCH\u00c4DEN, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERWENDUNG DER HIERIN ENTHALTENEN DOKUMENTE ODER IHREM ZUGRIFF AUF DIESE SEITE, DEM DURCHSUCHEN DIESER SEITE UND IHRER VERWENDUNG ERGEBEN, UNABH\u00c4NGIG DAVON, OB ES SICH DABEI UM VERTRAGLICHE, UNERLAUBTE ODER SONSTIGE SCH\u00c4DEN HANDELT.<\/p>

HIES EU bem\u00fcht sich in angemessener Weise um die Aufnahme genauer und aktueller Informationen, gibt jedoch keine Garantien oder Zusicherungen in Bezug auf deren Richtigkeit oder Vollst\u00e4ndigkeit. HIES EU haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den jeglicher Art, die sich aus dem Zugang oder der Unm\u00f6glichkeit des Zugangs zu dieser Website oder aus Ihrem Vertrauen auf die Informationen auf dieser Website ergeben. Die Beschreibungen der Produkte und Dienstleistungen dienen ausschlie\u00dflich dem Zweck, ein allgemeines Nachschlagewerk \u00fcber die Art und den Typ der von den Unternehmen der Hitachi-Gruppe angebotenen Produkte und Dienstleistungen bereitzustellen. Die Beschreibungen sind nicht dazu gedacht, dass sich potenzielle Kunden auf sie verlassen. Wenn Sie an einem bestimmten Produkt oder einer bestimmten Dienstleistung interessiert sind, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.<\/p>

Wenn Sie auf bestimmte Links auf dieser Website klicken, k\u00f6nnen Sie auf andere Websites gelangen, f\u00fcr die HIES EU keine Verantwortung \u00fcbernehmen kann. Benutzer, die auf die Seiten von Dritten verlinken, benutzen diese Seiten gem\u00e4\u00df den dortigen Nutzungsbedingungen.<\/p>

Die Mitteilungen und Materialien, die Sie per E-Mail an HIES EU senden, sind nicht vertraulich. Alle Informationen, die Sie an HIES EU senden, m\u00fcssen wahrheitsgem\u00e4\u00df sein, d\u00fcrfen nicht die Rechte anderer verletzen und m\u00fcssen legal sein.<\/p>

HIES EU beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Website und die darin beschriebenen Produkte und Dienstleistungen sowie die vorliegende rechtliche Erkl\u00e4rung jederzeit zu \u00e4ndern.<\/p>

Der\u00a0Markenzeichen und Logos<\/strong>\u00a0auf dieser Website verwendet werden, sind registriert und nicht registriert.<\/p>

Marken von Hitachi, anderen Unternehmen der Hitachi-Gruppe und Dritten und d\u00fcrfen nur mit ausdr\u00fccklicher Genehmigung der jeweiligen Eigent\u00fcmer verwendet werden.<\/p>

Der HIES EU erkennt die Bedeutung der pers\u00f6nliche Daten<\/strong>\u00a0durch die Sie identifiziert werden k\u00f6nnen, wie Name, Adresse und E-Mail-Adresse. Sie k\u00f6nnen die Website besuchen, ohne pers\u00f6nliche Daten preiszugeben. Wenn Sie uns jedoch Ihre pers\u00f6nlichen Daten zur Verf\u00fcgung stellen, verwenden wir diese nur, um Ihre Anfragen zu beantworten und Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen zukommen zu lassen. Auf den Websites anderer Unternehmen der Hitachi-Gruppe werden m\u00f6glicherweise Ihre personenbezogenen Daten erfasst: Bitte informieren Sie sich auf der jeweiligen Website des Unternehmens der Hitachi-Gruppe dar\u00fcber, wie Ihre personenbezogenen Daten behandelt werden. Wenn Sie die angeforderten Informationen nicht bereitstellen, k\u00f6nnen Sie die meisten Websites der Unternehmen der Hitachi-Gruppe trotzdem besuchen, haben aber m\u00f6glicherweise keinen Zugriff auf bestimmte Optionen, Angebote und Dienste.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Terms of Use This site is owned and controlled by Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbHNiederkasseler Lohweg 19140547 D\u00fcsseldorfGermany +49 (0) 211 5283 0 Business Registration Number: HRB 47791Managing Director: Victor Arnold, Morihiro Miyazaki, Rainer Peters\u00a0 Legal Terms & Conditions. All rights reserved Legal Terms & Conditions, Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH (\u201cHIES EU\u201d) […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5683","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nTerms of Use - Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/impressum-nutzungsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms of Use - Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Terms of Use This site is owned and controlled by Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbHNiederkasseler Lohweg 19140547 D\u00fcsseldorfGermany +49 (0) 211 5283 0 Business Registration Number: HRB 47791Managing Director: Victor Arnold, Morihiro Miyazaki, Rainer Peters\u00a0 Legal Terms & Conditions. All rights reserved Legal Terms & Conditions, Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH (\u201cHIES EU\u201d) […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/impressum-nutzungsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-03T08:20:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/imprint-terms-conditions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/imprint-terms-conditions\\\/\",\"name\":\"Terms of Use - Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-25T14:19:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-03T08:20:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/imprint-terms-conditions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/imprint-terms-conditions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/imprint-terms-conditions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms of Use\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/\",\"name\":\"Hitachi Industrial Equipment Systems Europe\",\"description\":\"Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/#organization\",\"name\":\"Hitachi Industrial Equipment Systems Europe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Hitachi_Global_Logo_Black_RGB.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Hitachi_Global_Logo_Black_RGB.svg\",\"width\":306,\"height\":68,\"caption\":\"Hitachi Industrial Equipment Systems Europe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hitachi-industrial.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/hitachi-industrial\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCaenzWSZFp6MmDlM4PQE0WQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nutzungsbedingungen - Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/impressum-nutzungsbedingungen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Terms of Use - Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH","og_description":"Terms of Use This site is owned and controlled by Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbHNiederkasseler Lohweg 19140547 D\u00fcsseldorfGermany +49 (0) 211 5283 0 Business Registration Number: HRB 47791Managing Director: Victor Arnold, Morihiro Miyazaki, Rainer Peters\u00a0 Legal Terms & Conditions. All rights reserved Legal Terms & Conditions, Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH (\u201cHIES EU\u201d) […]","og_url":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/impressum-nutzungsbedingungen\/","og_site_name":"Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH","article_modified_time":"2026-08-03T08:20:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/imprint-terms-conditions\/","url":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/imprint-terms-conditions\/","name":"Nutzungsbedingungen - Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/#website"},"datePublished":"2025-03-25T14:19:56+00:00","dateModified":"2026-08-03T08:20:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/imprint-terms-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hitachi-industrial.eu\/imprint-terms-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/imprint-terms-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms of Use"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/#website","url":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/","name":"Hitachi Industrial Equipment Systems Europe","description":"Hitachi Industrial Equipment Systems Europe GmbH","publisher":{"@id":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/#organization","name":"Hitachi Industrial Equipment Systems Europe","url":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hitachi_Global_Logo_Black_RGB.svg","contentUrl":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hitachi_Global_Logo_Black_RGB.svg","width":306,"height":68,"caption":"Hitachi Industrial Equipment Systems Europe"},"image":{"@id":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hitachi-industrial","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCaenzWSZFp6MmDlM4PQE0WQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5683"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18726,"href":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5683\/revisions\/18726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hitachi-industrial.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}